Sunday, June 17, 2012

Real Rumbira Sounds



A major force in the Zimbabwe music scene of the 1980s, the Real Sounds of Africa were in fact founded by a group of Congolese musicians in Zambia in 1975. Moving to Zimbabwe (then Rhodesia under the white-minority government of Ian Smith) in 1978, they became an immediate sensation, releasing their first LP, Harare (Zimbabwe ZML 1015), in 1984.

The foremost Congolese-origin band in Zimbabwe, the Real Sounds forged a unique blend of rumba music and indigenous sounds that they called rumbira. Success followed upon success, and in 1986 the group toured Europe, releasing two albums in the UK, Wende Zako (Cooking Vinyl COOK 004, 1987), and Seven Miles High (Big Records BIG 1, 1989).

I don't know what has become of the Real Sounds, but their music, especially their football songs, continues to be popular to this day.  Enjoy Harare!

The Real Sounds - Kapinga

The Real Sounds - Ozweli Ngai Mbanda

The Real Sounds - Baninga

The Real Sounds - Harare

The Real Sounds - Chamunorwa

The Real Sounds - Dynamos Versus Caps (0-0)

Download Harare as a zipped file here.

Monday, June 11, 2012

DDC Mlimani - Nelson Mandela




The subject of many musical accolades over the years, South African liberation fighter (and President from 1994-99) Nelson Mandela receives his due in this cassette (Ahadi/Flatim MSKCAS 512) by Tanzania's immortal DDC Mlimani Park Orchestra. It was released around 1994 but I suspect the material was recorded a few years earlier in the Radio Tanzania studios.

I don't have much to say about this one save that it combines the usual sweet vocals, expert finger-picking and red-hot horns of classic Muziki wa Dansi with the poor recording quality that is the hallmark of most of these Flatim Records releases, usually made from second- and third-generation dubs of the original masters. I am pleased to announce, however (and thanks to Zim Bida for making me aware of it) that a project is underway to digitize and preserve for posterity more than 100,000 hours of recordings like this in the Radio Tanzania archives. You can go to the website of the Tanzania Heritage Project here, listen to some recordings here, and pledge your financial support here. Plans are to release a compilation CD and make a documentary film of the project.

Enjoy Nelson Mandela!

DDC Mlimani Park Orchestra - Nelson Mandela

DDC Mlimani Park Orchestra - Tumetoka Mbali

DDC Mlimani Park Orchestra - Utamaduni

DDC Mlimani Park Orchestra - Kauli Yako Nimeisikia

DDC Mlimani Park Orchestra - Maneno Maneno Ya Nini

DDC Mlimani Park Orchestra - Kupenda Sio Ndoto

Download Nelson Mandela as a zipped file here.

Monday, April 9, 2012

Rest in Peace Jerry Hansen



Jerry Hansen, founder of Ghana's influential Ramblers International Dance Band, passed away in Accra Saturday, April 7th. He was 85. Besides leading the band and composing many of its hit songs, Hansen was a founding member and President of the Musicians Union of Ghana

The Ramblers, the last of Ghana's great "danceband highlife" orchestras, were founded in 1961 when Hansen left King Bruce's Black Beats. Their innovative sounds held them in good stead through the political upheavals of the 1970s and ínto the '80s when the band finally expired thanks to changing tastes and poor economic conditions.

Jerry Hansen was one of the last giants of the classic highlife sound and will be sorely missed. Remember him while listening to Ramblers International (Decca WAPS 334), an album from 1976:

Ramblers International - Akwanuma Hiani

Ramblers International - Dear Si Abotar

Ramblers International - Megye Wo

Ramblers International - Inemesti

Ramblers International - Maye Maye

Ramblers International - Mbre Ofiong

Ramblers International - Awusa Dzi Mi

Ramblers International - Esa Ni Otse Ohie

Ramblers International - Dodzi

Ramblers International - Ao Danye

Ramblers International - Highlife Medley

Download Ramblers International as a zipped file here.

Friday, April 6, 2012

The Alasa of Ibadanland




To an outsider, Lanrewaju Adepoju's Èwì would seem to be just another one of the many Yoruba percussion styles that are so popular in the southwestern corner of Nigeria: Fújì, Wákà, Àpàlà and the like. I've come to find out that èwì, properly understood, is not "music" at all but a chanted form of epic poetry, and that Adepoju is considered one of its greatest practitioners.

This by way of a fascinating essay, "Lanrewaju Adepoju and the Making of Modern Yoruba Poetry," by Oyeniyi Okunoye, which you can read in its entirety here. Okunoye marks the development of modern  èwì  around the time of Independence in 1960 and the broadcast of poetry in Western Nigeria. In 1964 Adepoju, who is proud of his status as a "self-made man" despite his lack of a formal education, began reading his poetry on Tiwa n Tiwa, a program on the Western Nigeria Broadcast Service in Ibadan, and went on to produce such programs as Kaaaro o o Jiire? ("Good Morning"), Barika ("Blessing/Greetings") and Ijinji Akewi ("The Poet at Dawn").

Born into a Muslim family, Adepoju dabbled for a time in mystical doctrines, associating with a group called the Servers of Cosmic Light for some years, returning to mainstream Sunni Islam in 1985. Okunoye writes:

Although Adepoju has emphasized the impact of his return to a conservative form of Islam on his poetic imagination, it is projected only superficially within the broader theistic vision that emerges in his work as a whole. With the obvious exception of poems in which he sets out to propagate particular Islamic doctrines, the vision that pervades his work constantly shifts between the Islamic and the ecumenical, blending Christian, Islamic and traditional Yoruba outlooks. This suggests either a split consciousness underlying Adepoju's work or a deliberate strategy aimed at popularity and relevance in a multi-religious society. His "Oriki Olodumare," a work that conceptually integrates Islamic, Christian and traditional Yoruba theistic visions, testifies to this.
The 1993 cassette Ìrònúpìwàdà ("Repentance," Lanrad LALPS 150), which I present here, is apparently one of Adepoju's works in a more "orthodox" Islamic vein. If anyone out there would care to provide a translation of the lyrics, I'm sure we'd all be interested:


Chief Lanrewaju Adepoju - Àsà Burúkú  

Download Ìrònúpìwàdà as a zipped file here.


Sunday, January 1, 2012

Sabar Attack!




Bonne Année! Sixty-six minutes of red-hot Mbalax from Senegal's master of the sabar, Mbaye Dieye Faye, help us kick off the New Year.

Faye was born in 1960 in the Dakar neighborhood of Medina and was a childhood friend of Youssou N'dour. He joined N'dour in the influential Star Band in 1974, leaving with him to form Etoile de Dakar in 1979 and Super Etoile in 1981. Over the years Faye has been a featured percussionist on recordings by Coumba Gawlo Seck, Omar Pene, Ismael Lô and many other notable Senegalese musicians. He founded his own group, Le Sing-Sing Rythme, in 1990, featuring a battery of sabar drums. 1995's Oupoukay (Xippi) was its second release:


Download Oupoukay as a zipped file here.

1996's Tink's Daye Bondé Biir Thiossane (Jololi) was recorded live in Youssou N'dour's Thiossane night club:

Mbaye Dieye Faye & le Sing-Sing Rythme - Tink's

Download Tink's Daye Bondé Biir Thiossane as a zipped file here.



Wednesday, December 28, 2011

In Praise of "Mami Wata"




For many months now I've put off posting this in an effort to find out more about our featured artist, Bob Sir Merenge. Unfortunately, I can't say I've found out much. I can tell you that he is one of innumerable traditional Igbo musicians who have released recordings, sometimes to great acclaim, sometimes without making any ripples at all. I would say that Merenge's efforts have not gone totally unnoticed (I have a couple more records by him) but haven't drawn much attention outside of a small area of eastern Nigeria (and the Igbo diaspora, of course).

The second thing I can tell you about Bob Sir Merenge is that he is from the town of Uli in southern Anambra State. Uli is a fairly nondescript down on the Onitsha-Owerri Highway, but during the Biafran War (1967-70) the airstrip at Uli was literally a lifeline for the embattled rebel enclave, all sea access to the nascent Biafran republic having been lost early on (the map is from John de St. Jorre's The Nigerian Civil War [Hodder & Stoughton, 1972]):



Anyway, Bob Sir Merenge's album Eze Nwanyi (Okoli Music Co. OFC 4) is about as representative and fine an example of Igbo traditional music as you'll find (in the near future I'll be posting Show Promoter's LP Azu Alala, which is also an excellent example of the genre).

Eze Nwanyi begins with an elegy entitled "Ugbo Ezeh," "The Chief's Lorry." It tells the tale of Asampete, who was married for 20 years but was unable to conceive - the couple had money but no child. When she finally got pregnant Asampete was the object of cruel gossip by the villagers, who whispered that she was either sick or had slept with another man. When she finally gave birth to a daughter, her husband was very disappointed and beat Asampete. Finally she took her daughter and went to live with her mother.

Asampete's daughter grew up to be very beautiful, but one day the villagers came running to inform Asampete that she had been struck and killed by one of the fleet of trucks owned by the village chief. The chief told her to wait until the lorries came back from Asaba to see which one killed her daughter. Asampete wailed that she had no husband and now had no daughter. She went with a rope to the tree to hang herself but one of the villages stopped her. Asampete asked God how He could let this happen:


I wouldn't be surprised if "Ugbo Ezeh" was based on a true story, as are many songs of this type. The song, along with the others on Eze Nwanyi, also ably displays the various instruments in the arsenal of Igbo music: the opi (horn), the ogene (twin bell), udu (pottery drum), ekwe (slit drum), ashakala (beaded gourd), and samba (square drum).

"Ude Ndi Egwu" also concerns people who wish to become parents. A woman is praying to God to give her a child while she is still young. The singer expresses that while many wish for children, those who already have them often complain of the trouble they bring:


The title track, "Eze Nwanye," relates the "Mami Wata" legend, which, in different forms, can be found throughout Africa and the diaspora. The invocation at the beginning of the song states, "Ekene kene eze nwanyi," "Greetings to the Queen, our mother, the mother of the waters." The song further asks for her divine protection: "Great praise to the Queen, the one who lives in the ocean, the most beautiful, the lady of all ladies, we are asking for your protection sailing on oshimiri (the deep sea). When you bless us we will have a good life."

The choruses, "Onye o gaziri orie" and "Uwa e, uwa bu ogaziere onye orie" mean, respectively, "Whoever gets the blessing enjoys life" and "If you are blessed you will enjoy this world."

Bob Sir Merenge & his Igbo Cultural Singers - Eze Nwanyi

"Onwu Bu Onye Ilo" ("Death is the Enemy in this World") is a standard praise song, a tribute to those who have passed on. At the beginning a man is crying, and his comrades console him, saying "Uwa anyi no aburo nbe anyi," "This world is not our home." The singer recites the names of the fallen, preceded by the phrase "Onwu gburu ogaranya" ("Death killed a great man") and followed by the chorus "Amaghi m onye irom" ("I don't know my enemy"):

Bob Sir Merenge & his Igbo Cultural Singers - Onwu Bu Onye Ilo

Download Eze Nwanyi as a zipped file here. Many thanks to my wife Priscilla for interpreting these songs.

Thursday, October 13, 2011

Adventures in Angularity




I hate to say this, but it's been ages since Ebenezer Obey has waxed anything worth listening to. For the last twenty years he's been devoting himself to spreading the Gospel, only occasionally setting foot in a studio to record something of a religious nature. Not that I'm putting that sort of thing down, of course. It's just that I miss the days when the Chief Commander was on the cutting edge of jùjú music, notably with a series of LPs in the early '80s that combined deep Yoruba roots music and funky R&B influences.

I'm going to post the 1980 LP Current Affairs here (Decca DWAPS 488, released in the UK as Oti OTI 488), not because it's my favorite of these recordings (that honor goes to Eyi Yato, also released in 1980, which I'll probably make available in the future) but because more than any other record it displays the brilliant blend of Yoruba harmonies, off-beat blue notes and discordant, "angular" sounds that defines the '80s Obey style. As an illustration of what I mean, check out the passage in "Oba Sijuade" that begins at the 6:35 mark:

Chief Commander Ebenezer Obey & his Inter-Reformers Band - Oba Sijuade

"Oba Sijuade" comemmorates the coronation in 1980 of Alayeluwa Oba Okunade Sijuwade as the Ooni of Ifè, one of the foremost traditional leaders of the Yoruba people. Legend has it that at the site of the present-day city of Ile-Ifè the supreme being Olódùmarè directed the creation of the world. The god Obàtálá created human beings out of clay, while the god Oduduwa became the first leader of the Yoruba nation. It is said that all of the succeeding Oonis are direct descendents of Oduduwa. In his 1969 release On the Town (Decca WAPS 28), Obey also paid tribute to then-prince Sijuade.

The great Ibadan Flood Disaster of 1980, in which the Ogunpa River overflowed, killing at least 100 people and laying a good part of the city waste, is commemorated on side 2 of Current Affairs. It is ironic that on August 26 of this year, five days short of the 31st anniversary of that calamity, and despite many years of attempts to channelize the Ogunpa, the river overwhelmed its banks again, exacting a similar toll in lives and property:


Download Current Affairs as a zipped file here. In the course of researching this post, I was saddened to read of the death on August 23 of Juliana Olaide Obey-Fabiyi, Ebenezer Obey's wife of 48 years. I'm sure everyone reading this will join me in offering Mr. Obey their deepest condolences.

Sunday, October 9, 2011

A Heads Up




Kudos to Siemon Allen at the always-worthwhile Electric Jive blog for Miriam Makeba - Tracks Less Travelled (1958-98), a fascinating overview of the work of the great South African diva. There are plenty of audio rarities here and lots of little-known facts. Altogether a must-read and must-listen, and highly recommended!

Thursday, October 6, 2011

Smooth as Butter



Congo music doesn't get much smoother and more elegant than Bumba Massa's 1982 outing L'Argent et la Femme (Star Musique SMP6017), recorded in Togo with the participation of Bopol Mansiamina, Syran Mbenza and Lokassa ya Mbongo, among others. When I posted Bumba's 1983 LP Dovi earlier this year, I promised this one would be coming your way also. Enjoy!

Bumba Massa - L'Argent et la Femme




Download L'Argent et la Femme as a zipped file here.

Saturday, October 1, 2011

Cameroon Fever Vol. 1




Ken Abrams does it again with Cameroon Fever Vol. 1, a tasty collection of tracks from that country, mostly from the golden '80s, when Makossa, Makassy, Tchamassi and Bikutsi ruled.

A few notes about some of the artists here: Besides being a prolific artist in his own right, Isidore Tamwo in the '80s was the producer of Sam Fan Thomas, who achieved world fame with his smash "African Typic Collection," among others. Andre-Marie Tala popularized the Tchamassi rhythm and won a court case against James Brown for plagiarizing his hit "Hot Koki." Betuel Enola is better known as a backup singer for the likes of Manu Dibango and Lapiro de Mbanga, but she did make at least one solo recording, Propriete Privée, from which the song "Oa" is taken. The Golden Sounds, led by Jean Paul Zé Bella, are arguably one of the most influential African groups of all time, thanks to their 1986 smash "Zangalewa," better known as "Waka Waka," whose serpentine history is discussed by Uchenna Ikonne here.

Johnny Tezano acheived fame in the '80s with a synthesis of Camerounian and Congolese music that he called Ma-kwassa, while Ebanda Manfred is best known as the author of the song "Ami," made famous by Bebe Manga (and which you can download here). Jean Bikoko Aladin, who passed away last year, was one of the founders of modern Camerounian music, who popularized the Assiko style in the early '60s.

1. Emancipée Mariama - Isidore Tamwo
2. Celle Qui T'A Aime - Andre-Marie Tala
3. Oa - Betuel Enola
4. Maladie Difficile - Golden Sounds
5. Bobe Na Bongo - Cella Stella
6. S.O.S Mon Coeur - Marcel Tjahe
7. Balong - Maurice Njoume
8. Carreau Magique - Johnny Tezano
9. Baby Na Mamy Na - Ebanda Manfred
10. Humanisme African - Tonye Jackson
11. A Yiga Tchome - Jean Bikoko Aladin Et L'Assiko Rigueur
12. Pane Pane - Georges Seba
13. Mengabo Wo Dze - Alao Javis
Download Cameroon Fever Vol. 1 here. And explore Ken Abrams's artwork here.